{"id":9923,"date":"2021-12-23T20:52:40","date_gmt":"2021-12-23T20:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-05-20T20:17:26","modified_gmt":"2026-05-20T20:17:26","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9923\" class=\"elementor elementor-9923 elementor-59\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acc0a0e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"acc0a0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;curve&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n    <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1000,4.3V0H0v4.3C0.9,23.1,126.7,99.2,500,100S1000,22.7,1000,4.3z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc036d4\" data-id=\"cc036d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9e4532 animated-slow elementor-view-default elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-themo-header\" data-id=\"a9e4532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"themo-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"th-header-wrap\">\n        <div class=\"elementor-icon-box-wrapper \">\n                            <div class=\"elementor-icon-box-content\">\n                    <h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n                        \u00ab Deux s\u0153urs, une passion. \u00bb                    <\/h1>\n                                        <p class=\"elementor-icon-box-description\">Ayant grandi dans l'Oberland bernois, nous partageons notre amour de la nature avec vous.<\/p>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba3039d elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"ba3039d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47fd45e\" data-id=\"47fd45e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996d420 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"996d420\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounce&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><path d=\"M128,224S24,168,24,102A54,54,0,0,1,78,48c22.59,0,41.94,12.31,50,32,8.06-19.69,27.41-32,50-32a54,54,0,0,1,54,54C232,168,128,224,128,224Z\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"8\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0b6359b elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0b6359b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"angelika-gabriela\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4f159a elementor-invisible\" data-id=\"f4f159a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58feedab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58feedab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La passion qui nous unit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53146c4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53146c4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fortes de notre longue exp\u00e9rience dans la gastronomie et l&rsquo;h\u00f4tellerie, et anim\u00e9es par notre passion pour l&rsquo;accueil, nous r\u00e9alisons aujourd&rsquo;hui notre r\u00eave avec l&rsquo;H\u00f4tel &amp; Restaurant Waldrand.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e521818 elementor-invisible\" data-id=\"e521818\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feb8d92 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"feb8d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/angelika-gabriela.jpg\" alt=\"angelika - gabriela\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea27222 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-content-middle elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"ea27222\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"m-angelika-gabriela\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-792aaab\" data-id=\"792aaab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9332a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9332a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La passion qui nous unit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9875fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9875fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fortes de notre longue exp\u00e9rience dans la gastronomie et l&rsquo;h\u00f4tellerie, et anim\u00e9es par notre passion pour l&rsquo;accueil, nous r\u00e9alisons aujourd&rsquo;hui notre r\u00eave avec l&rsquo;H\u00f4tel &amp; Restaurant Waldrand.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-246fa88\" data-id=\"246fa88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede195a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ede195a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/angelika-gabriela-hotel-restaurant-waldrand-isenfluh.webp\" alt=\"angelika -gabriela-hotel-restaurant-waldrand-isenfluh\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-251cf91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"251cf91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c64c84 elementor-invisible\" data-id=\"1c64c84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76e74c9 elementor-invisible\" data-id=\"76e74c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c947b91 elementor-view-default elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-themo-header\" data-id=\"c947b91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"themo-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"th-header-wrap\">\n        <div class=\"elementor-icon-box-wrapper \">\n                            <div class=\"elementor-icon-box-content\">\n                    <h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n                         \u00ab L'authentique hospitalit\u00e9 vient du c\u0153ur. \u00bb                    <\/h2>\n                                        <p class=\"elementor-icon-box-description\">Angelika &amp; Gabriela<\/p>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dc37b6 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0dc37b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 256 256\"><rect width=\"256\" height=\"256\" fill=\"none\"><\/rect><path d=\"M128,224S24,168,24,102A54,54,0,0,1,78,48c22.59,0,41.94,12.31,50,32,8.06-19.69,27.41-32,50-32a54,54,0,0,1,54,54C232,168,128,224,128,224Z\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"8\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dfb48f3 elementor-section-content-middle elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"1dfb48f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"hotel-waldrand\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02b0ceb elementor-invisible\" data-id=\"02b0ceb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a64b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73a64b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre h\u00f4tel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec690f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec690f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"3\">est situ\u00e9 \u00e0 1 084 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, dans le paisible village de montagne d&rsquo;Isenfluh.<\/p><p data-path-to-node=\"3\">Ici, juste en face du majestueux massif de la Jungfrau, vous profitez d&rsquo;un calme absolu et d\u00e9butez vos randonn\u00e9es au pas de notre porte. L&rsquo;impressionnant panorama alpin vous accompagne dans chaque recoin de notre maison.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5267d81f elementor-invisible\" data-id=\"5267d81f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297649a elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"297649a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8557\" alt=\"Le panneau officiel avec le logo de l&apos;H\u00f4tel Restaurant Waldrand sur la fa\u00e7ade traditionnelle en bois.\" srcset=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich.jpg 800w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-300x300.jpg 300w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-150x150.jpg 150w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-768x768.jpg 768w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-80x80.jpg 80w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-394x394.jpg 394w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-303x303.jpg 303w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-605x605.jpg 605w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-700x700.jpg 700w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-42x42.jpg 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc8bd18 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc8bd18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9038\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich.webp 800w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-300x188.webp 300w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-768x480.webp 768w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-128x80.webp 128w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-394x246.webp 394w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hotel-restaurant-waldrand-isenfluh-aussenbereich-67x42.webp 67w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-acdaea5 elementor-section-height-min-height elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"acdaea5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d89e65 elementor-invisible\" data-id=\"2d89e65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d58961 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d58961\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8563\" alt=\"Traditionelle Holzterrasse des Hotels Waldrand mit gem\u00fctlichen Sitzgelegenheiten im Freien.\" srcset=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh.jpg 800w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-300x300.jpg 300w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-150x150.jpg 150w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-768x768.jpg 768w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-80x80.jpg 80w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-394x394.jpg 394w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-303x303.jpg 303w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-605x605.jpg 605w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-700x700.jpg 700w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/terrasse-hotel-waldrand-isenfluh-42x42.jpg 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2160b5 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2160b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9039\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand.webp 800w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand-300x188.webp 300w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand-768x480.webp 768w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand-128x80.webp 128w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand-394x246.webp 394w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/balkon-aussicht-jungfrau-region-hotel-restaurant-waldrand-67x42.webp 67w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c45738 elementor-invisible\" data-id=\"7c45738\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c608e71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c608e71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construite en 1906,<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c05f41f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c05f41f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"4\">notre maison conserve aujourd&rsquo;hui encore son caract\u00e8re alpin authentique.<\/p><p data-path-to-node=\"4\">Toutes nos chambres \u2013 de la douillette chambre double \u00e0 la spacieuse chambre familiale \u2013 sont baign\u00e9es de soleil et orient\u00e9es au sud. Dot\u00e9es d&rsquo;une salle de bains privative, d&rsquo;une belle lumi\u00e8re naturelle et d&rsquo;un balcon ou d&rsquo;une terrasse, elles constituent le refuge parfait pour commencer la journ\u00e9e avec l&rsquo;air pur des montagnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cfa6e9 elementor-section-content-middle elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"6cfa6e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3be992a elementor-invisible\" data-id=\"3be992a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation_delay&quot;:200,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743d07f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"743d07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre restaurant<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1dec0b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1dec0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-path-to-node=\"5\">est l&rsquo;unique \u00e9tablissement du village, et un lieu de rencontre tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par les habitants ainsi que nos h\u00f4tes.<\/p><p data-path-to-node=\"5\">Que ce soit dans notre chaleureuse salle \u00e0 manger ou \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, sur la terrasse ensoleill\u00e9e, nous vous r\u00e9galons avec une cuisine suisse authentique. Pr\u00e9par\u00e9es avec amour, nos sp\u00e9cialit\u00e9s r\u00e9gionales am\u00e8nent l&rsquo;\u00e2me des Alpes directement dans votre assiette.<\/p><p data-path-to-node=\"6\">Nous vous invitons de tout c\u0153ur \u00e0 venir vivre la magie des Alpes bernoises avec tous vos sens dans notre H\u00f4tel &amp; Restaurant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a340eb elementor-invisible\" data-id=\"0a340eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab2df9 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ab2df9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8558\" alt=\"Int\u00e9rieur rustique du restaurant de l&apos;H\u00f4tel Waldrand avec des boiseries chaleureuses et une vue panoramique sur les Alpes.\" srcset=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh.jpg 800w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-300x300.jpg 300w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-150x150.jpg 150w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-768x768.jpg 768w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-80x80.jpg 80w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-394x394.jpg 394w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-303x303.jpg 303w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-605x605.jpg 605w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-700x700.jpg 700w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-42x42.jpg 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2c7c9 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"df2c7c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9040\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern.webp 800w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern-300x188.webp 300w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern-768x480.webp 768w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern-128x80.webp 128w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern-394x246.webp 394w, https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gemuetliches-restaurant-mit-bergblick-isenfluh-bern-67x42.webp 67w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db54c8c elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"db54c8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8386e5d elementor-invisible\" data-id=\"8386e5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46838cd elementor-view-default elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-themo-header\" data-id=\"46838cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"themo-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"th-header-wrap\">\n        <div class=\"elementor-icon-box-wrapper \">\n                            <div class=\"elementor-icon-box-content\">\n                    <h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n                        \u00ab Venez en h\u00f4te, repartez en ami \u00bb                    <\/h2>\n                                        <p class=\"elementor-icon-box-description\">D\u00e9couvrez une hospitalit\u00e9 suisse authentique dans un lieu qui touche le c\u0153ur.<\/p>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9a0522 th-btn-align-center elementor-widget elementor-widget-themo-button\" data-id=\"a9a0522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"themo-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n                \t\t\t<a class=\"btn-1 btn th-btn btn-standard-accent\" href=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9server une table\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n                    <a class=\"btn-2 btn th-btn btn-standard-primary\" href=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/chambres\/\">\n                                    D\u00e9couvrir les chambres                            <\/a>\n        \n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Deux s\u0153urs, une passion. \u00bb Ayant grandi dans l&rsquo;Oberland bernois, nous partageons notre amour de la nature avec vous. La passion qui nous unit Fortes de notre longue exp\u00e9rience dans la gastronomie et l&rsquo;h\u00f4tellerie, et anim\u00e9es par notre passion &hellip; <a href=\"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9923","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9923"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14939,"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9923\/revisions\/14939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-restaurant-waldrand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}